白酒杯中满，红尘门外讧。

出自宋许月卿的《暮春联句九首(其九)》

拼音和注音

bái jiǔ bēi zhōng mǎn ， hóng chén mén wài hòng 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

杯中：指杯中之酒。

白酒：中国通常用大米、高粱等通过酿造和蒸馏所得的一种烈酒。

门外：门外，汉语词汇。拼音：mén wài 释义：门的外面。

酒杯：亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

许月卿

不详

---

原诗

贺公雅吴语，文靖咏唐风。

我自儒多误，心惭佛六通。

将焉用彼相，不肯为渠公。

明月夜满目，晴云晓荡胸。

马更骑东下，骝更入花中。

无虑殊难老，有头能自翁。

徜徉生计拙，潇散自谋忠。

白酒杯中满，红尘门外讧。

汉轮谩牧叟，鲁质不周丰。

自诡冰坚渡，如新火浣同。

青山青未了，绿水绿无穷。