题杨康功醉道士石

黄冠初饮何人酒,径醉颓然不知久。
风吹化石楚山阿,藤蔓缠身藓封口。
常随白鹤亦飞去,但有衣冠同不朽。
异物终为贤俊得,野老田夫岂宜有。
华阴杨公香桉吏,一见遂作忘年友。
日暮西垣视草归,往往对之倾数斗。
大梦之间无定论,启母望夫天所诱。
谷城或与子房期,西域更为陈那吼。
我疑黄冠反见玩,若此坚顽定醒否。
何当一笑凌苍霞,顾谢主人聊举手。

作品评述

诗词:《题杨康功醉道士石》

黄冠初饮何人酒,
径醉颓然不知久。
风吹化石楚山阿,
藤蔓缠身藓封口。

常随白鹤亦飞去,
但有衣冠同不朽。
异物终为贤俊得,
野老田夫岂宜有。

华阴杨公香桉吏,
一见遂作忘年友。
日暮西垣视草归,
往往对之倾数斗。

大梦之间无定论,
启母望夫天所诱。
谷城或与子房期,
西域更为陈那吼。

我疑黄冠反见玩,
若此坚顽定醒否。
何当一笑凌苍霞,
顾谢主人聊举手。

中文译文:
黄冠初次喝酒,喝得醉醺醺的不知过了多久。
风吹拂着化石的楚山阿,藤蔓缠绕着身体,苔藓覆盖口鼻。

常常随着白鹤一同飞去,但衣冠仍然保持不朽。
异物最终能成为贤者,野外的老农和田夫又怎么能拥有呢。

华阴的杨公是香桉的官吏,一见面就成为了忘年交。
傍晚时分望着西墙的草归,往往倾斗数杯酒。

在大梦中没有明确的结论,启母希望丈夫能够被天所引诱。
谷城或许与子房有约,而西域更有陈那吼。

我怀疑黄冠的行为是否反常,如果如此坚持固执,是否会醒悟。
何时才能笑傲苍霞,向主人顾谢举手致意。

诗意和赏析:
这首诗是宋代秦观的作品,以描绘一个醉酒的道士为题材。诗中通过描写道士饮酒醉倒、被藤蔓缠绕的形象,表达了人们在饮酒中迷失自我、陶醉于世俗欢愉之中的状态。黄冠初饮何人酒,径醉颓然不知久,展现了道士酒后的颓废和不知时间流逝的感觉。

诗中提到的化石楚山阿和藤蔓缠身藓封口,把道士与自然景观相融合,突显了他与自然的亲密联系。白鹤代表了长寿和道家的修行之意,与道士共飞,象征道士追求长生不老的愿望。

诗中还提到了野老田夫,对比了他们与道士的境遇。道士身份高贵,而野老田夫则代表平凡的农民阶层,暗示了各自的社会地位和命运。

诗的后半部分涉及了一些史诗和传说中的人物,如华阴的杨公、子房、陈那吼等,用以增加诗词《题杨康功醉道士石》的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
黄冠初次饮酒,喝得醉醺醺不知过了多久。
风吹拂着化石的楚山,藤蔓缠绕身体,苔藓覆盖口鼻。

常常随着白鹤一同飞去,但衣冠依然不朽。
异物最终能成为贤者,野老田夫又怎能拥有?

华阴的杨公是香桉的官吏,一见面就成了忘年交。
傍晚时分望着西墙的草归,往往倾斗数斗。

在大梦之间没有定论,启母希望夫天所引诱。
谷城或与子房有期,西域更有陈那吼。

我怀疑黄冠是否反而玩弄了自己,如此坚固的执着是否会醒悟。
何时才能一笑凌苍霞,向主人顾谢举手。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人秦观的作品,描述了一个醉酒的道士的形象。诗中通过描绘道士饮酒醉倒、被藤蔓缠绕的情景,传达了一个人在酒后迷失自我、沉醉于尘世欢愉之中的状态。诗的开头黄冠初次饮酒,醉得颓然不知时间流逝,表现了道士酒后颓废的形象。

诗中提到的化石楚山和藤蔓缠身,将道士与自然景观融为一体,突显了他与自然的紧密联系。白鹤象征着长寿和道家修行的意境,与道士一同飞翔,象征道士追求长生不老的愿望。

诗中还提到了野老田夫,与道士形成对比,暗示了不同社会地位和命运的差异。道士身份高贵,而野老田夫代表平凡的农民阶层。

诗的后半部分涉及到一些历史和传说中的人物,如华阴的杨公、子房、陈那吼等,增加了诗的文化内涵和意境。

诗的最后几句表达了作者对道士的疑虑和思考,作者怀疑道士是否被外界所迷惑,对于道士的固执和坚持表示质疑。诗的最后两句寄托了作者的愿望,希望道士能够超越尘世的束缚,以一种超然的姿态面对人生,并向主人表示敬意。

作者介绍

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。

诗词推荐

尽道之谓圣,如天之谓仁。如何仁与圣,天下莫敢伦。

贾客灯下起,犹言发已迟。高山有疾路,暗行终不疑。寇盗伏其路,猛兽来相追。金玉四散去,空囊委路岐。扬州有大宅,白骨无地归。少妇当此日,对镜弄花枝。

渺渺大江流,沿洄过几州。登舻忽此别,振锡未尝游。九子寻真界,千兵见假侯。松枝谈妙字,铃阁想迟留。

葱青嘉树被平岗,素艳丹葩半在亡。安得芳春并好客,一时难老倚玄霜。

意衰难自力,扶路便思还。强逐萧骚水,遥看惨淡山。行寻香草遍,归漾晚云间。西崦分明见,幽人不可攀。

忽闻莺响谷,于此命相知。正开彭泽酒,来向高阳池。柳叶风前弱,梅花影处危。赏洽林亭晚,落照下参差。

静乐堂中禅悦身。相家庆袭两家春。瑶池云气冲霄鹤,兰砌风标瑞世麟。华屋邃,宝杯新。年年秋与月常明。笙箫且奏长生曲,宣劝还看送喜频。

唐史不闻刘嗣之,空传短李旧歌诗。高亭毁尽唯存记,犹有区区父老知。

多身一体少人知,不体无空自执迷。除非妙达斯三昧,个裹圆观始不疑。

仙山仙山郁嵯峨,紫烟氤氲生绿波。飞琼玉楼不知处,杂佩丁珰隔烟语。三青山鸟去不来,六龙落日只衔哀。呼声嗷嗷动天地,老蛟吹涎海波沸。

半生养锐向棠郊,此去深宜夺锦标。莫叹迁莺方出谷,只看一鹗迥冲霄。送诗吟恨冰生砚,别酒携从雪濯瓢。驴蹇童羸山路险,他时贵不忘今朝。

桂亭依绝巘,兰榭俯回溪。绮栋鱼鳞出,雕甍凤羽栖。引泉聊涨沼,凿磴且通蹊。席上山花落,帘前野树低。弋林开曙景,钓渚发晴霓。狎水惊梁雁,临风听楚鸡。复看题柳叶,弥喜荫桐圭。

不知喜事在谁边,风结灯花何太妍。恐是邻家醅瓮熟,竹渠今夜滴春泉。

火禁开何晚,春芳半已凋。柳风兼絮坠,榆雨带钱飘。泪翦兰膏尽,弦亏桂魄消。祓兰流水曲,游禊一相招。

只许春水细有声,不容灯焰恼黄昏。是为白石清泉伴,乞与蒲团便垛根。

河北中秋尽,江南九月归。草深藏虎穴,潮满上鱼矶。田舍舂新稻,山妻补旧衣。到家贫自得,莫怪与君违。

离关一长望。别恨几重愁。无妨对春日。怀抱只言秋。

三径萦回草树蒙,忽惊初日上千峰。平湖种稻如西蜀,高阁连云似渚宫。残雪照山光耿耿,轻冰笼水暗溶溶。溪边野鹤冲人起,飞入南山第几重。

慧炬慈航在世间,除昏济险未尝闲。手擎一穗青丝柳,身倚千层碧玉山。声满诸天常讽诵,功圆十地绝跻攀。终求郢妙雕金相,时献香花礼粹颜。

隐君栾叶为清门,诛茅卜筑岁已深。池影青苍山堕地,松枝夭矫龙出林。六月取冰自凿谷,百壶进酒不论金。阮生熟醉无臧否,今爱遗风杜曲阴。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。