朔风归思满萧关，笔墨荒寒点染间。

出自明末清初吴伟业的《送王元照(其三)》

拼音和注音

shuò fēng guī sī mǎn xiāo guān ， bǐ mò huāng hán diǎn rǎn jiān 。

翻译及意思

词语释义

朔风：北方吹来的寒风。

荒寒：既荒凉又寒冷。

笔墨：（名）指文字或文章：～官司（指书面上的辩论）|舞弄～|悲惨的遭遇～难以形容。

点染：（动）绘画时点缀景物和着色。比喻修饰文字：经过～，文字更加精练。

吴伟业

吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。

---

原诗

朔风归思满萧关，笔墨荒寒点染间。

何似大痴三丈卷，万松残雪富春山。