独上妆楼，青山如昨。

出自明末清初尤侗的《踏莎行(其一)闺怨》

拼音和注音

dú shàng zhuāng lóu ， qīng shān rú zuó 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

上妆：出嫁前新娘梳洗打扮。演员于演出前进行化妆。

尤侗

尤侗（1618年－1704年）明末清初著名诗人、戏曲家，曾被顺治誉为“真才子”；康熙誉为“老名士”。字展成，一字同人，早年自号三中子，又号悔庵，晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等，苏州府长洲（今江苏省苏州市）人。于康熙十八年（1679）举博学鸿儒，授翰林院检讨，参与修《明史》，分撰列传300余篇、《艺文志》5卷，二十二年告老归家。四十二年康熙南巡，得晋官号为侍讲，享年八十七岁。侗天才富赡，诗多新警之思，杂以谐谑，每一篇出，传诵遍人口，著述颇丰，有《西堂全集》。

原诗

独上妆楼，青山如昨。画眉彩笔春来阁。

休弹红雨湿花梢，泪珠自向心头落。

可恨东风，年年轻薄。天涯不管人漂泊。

漫将薄幸比杨花，杨花犹解穿罗幕。