出自清丘逢甲的《饮香江酒楼，即席作》
拼音和注音
bù fáng zhàng xià yóu gē wǔ ， shè hǔ jiàng jūn yǐ fàng xián 。
翻译及意思
词语释义
将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。
歌舞：（名）唱歌和舞蹈的合称：～厅|～表演。
射虎：指汉李广和三国吴孙权射虎的故事。诗文中常用以形容英雄豪气。猜灯谜。灯谜亦名灯虎﹐故称。
不妨：（副）没有妨碍，表示可以这样做：～一试|～尝尝。
虎将：（名）勇猛的将领。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
惘惘尊前唤奈何，春风杨柳客闻歌。
谁知丝竹中年感，更比新亭涕泪多。
未许华灯照箭瘢，当筵酒令莽如山。
不妨帐下犹歌舞，射虎将军已放闲。
浮海将为万里游，情禅梦侠小勾留。
好春十日九风雨，人醉杏花深处楼。
劳送天河使客槎，华妆围坐灿云霞。
英雄儿女平生愿，要看维多利亚花。