出自元萨都剌的《就用韵赠铁将军》
拼音和注音
jiāng jūn wēi wǔ bù kě jìn ， tiě páo chì miàn huáng xū láng 。
翻译及意思
词语释义
将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。
不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。
军威：军威jūnwēi军队的声威军威大振。
威武：（名）权势和武力：～不能屈。②（形）威严有力：～雄壮。
赤面：脸色发红，亦谓使脸变红。多由愤怒﹑羞渐或酒醉引起。
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。
原诗
邺中健儿筋力强，豪气不减关云长。
挥戈叱咤阵云黑，酣风白昼吹日黄。
将军威武不可近，铁袍赤面黄须郎。
今年收功入将府，乌靴晓踏天街霜。