出自宋陈抟的《归隐》
拼音和注音
xié qǔ qín shū guī jiù yǐn ， yě huā míng niǎo yī bān chūn 。
翻译及意思
归隐去吧，带上喜爱的古琴，和平日常读的书籍就可以了，到山间赏野花，听鸟儿自由自在的鸣叫，享有这最自然最美好的春光去吧。
词语释义
野花：野花，汉语词汇，拼音是yě huā，意思是一般指在路边，田里或林间等野生的不知名的花，又喻指男人在外拈花惹草的对象。另有同名歌曲和电影。
琴书：琴书qínshū[story-telling,mainlyinsong,withmusicalaccompaniment]一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式柳州琴书
一般：（形）①一样；同样：～见识|～无二。②普通；通常：他的学习成绩～。
鸣鸟：指凤凰。鸣啼的鸟。
陈抟
赐号“白云先生”、“希夷先生”，北宋著名的道家学者、养生家，尊奉黄老之学。后唐清泰二年（935年），隐居武当山九石岩。著有《胎息诀》、《指玄篇》等专著。后晋天福四年（939年），游峨眉山讲学，号“峨眉真人”。著有《观空篇》等。并拜麻衣道者为师，从事《易》学研究，著有《麻衣道者正易心法注》、《易龙图序》、《太极阴阳说》、《太极图》和《先天方圆图》等，现流传的著作托名者居多。北宋端拱初年（988年），仙逝于华山张超谷，享年118岁
原诗
十年踪迹走红尘，回首青山入梦频。
紫绶纵荣怎及睡，朱门虽富不如贫。
愁闻剑戟扶危主，闷听笙歌聒醉人。
携取琴书归旧隐，野花鸣鸟一般春。