探花蝴蝶舞三台，啄木掉头鸣讶鼓。

出自宋释守卓的《长沙令人问三圣南泉迁化向什么处去》

拼音和注音

tàn huā hú dié wǔ sān tái ， zhuó mù diào tóu míng yà gǔ 。

翻译及意思

词语释义

蝴蝶：也作“胡蝶”。旧时以为蝶的总称,今动物学以为蝶的一种。构成鳞翅目锤角亚目的某些身体细长在白天活动的昆虫,经常具有鲜明的颜色,有特殊型的双翅。

探花：1.科举时代殿试一甲第三名。2.看花。

掉头：1.（人）转回头：～一看，果然是他。他掉过头去，装作没看见。2.（车、船等）转成相反的方向：～车。胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。3.摇头。4.断头，表示杀头或犯了死罪。

三台：星名。喻三公。

啄木：即啄木鸟。

蝶舞：比喻荡子之流嫖妓。

释守卓

不详

---

原诗

探花蝴蝶舞三台，啄木掉头鸣讶鼓。

处处相逢岑大虫，元来便是玄沙虎。