犹有壶觞存故意，无多情话闇平生。

出自清末近现代初陈曾寿的《沪上别莘田》

拼音和注音

yóu yǒu hú shāng cún gù yì ， wú duō qíng huà àn píng shēng 。

翻译及意思

词语释义

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

犹有：犹：相似，如同，尚且仍然，还。有：发生，呈现；产生。存在。仍然还存在。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

故意：（副）有意识地（那样做）：～捣乱。［反］无意。

情话：1.由衷的话。2.男女间表达爱意的话。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

---

原诗

百年墟莽三纲死，开阖不知日月明。

犹有壶觞存故意，无多情话闇平生。

兵戈满地惊魂散，风雪残年尽室行。

无计留君无可去，相看惟有泪纵横。