月中岛树映江明，笛里关山并海平。

出自明阮自华的《夜泊黄石岐闻笛寄内》

拼音和注音

yuè zhōng dǎo shù yìng jiāng míng ， dí lǐ guān shān bìng hǎi píng 。

翻译及意思

词语释义

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

阮自华

不详

原诗

无诸城外江流急，夜向澄江发清笛。

横江石貌旧嶙峋，度海风声况憀慄。

月中岛树映江明，笛里关山并海平。

醉向扁舟听不得，不知梦到几回情。