出自元代徐再思的《【黄钟】红锦袍》
拼音和注音
xiǎng zhù yún wài qīng shān ， nà le yāo jiān jīn yìn ， bàn chì sōng zǐ guī qù yě 。
翻译及意思
词语释义
青山：长满绿植的山。
松子：松树的种实。可食。
归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去
赤松：即赤松子。《楚辞．远游》:'闻赤松之清尘兮，愿承风乎遗则。'《韩非子．解老》:'赤松得之，与天地统。'汉王充《论衡．无形》:'赤松﹑王乔，好道为仙，度世不死。'参见'赤松子'。唐李白《送王屋山人魏万还王屋》诗:'落帆金华岸，赤松若可招。'王琦注引《太平寰宇记》:'金华县有赤松涧，赤松子游金华山，以火自烧而化。'又引《浙江通志》:'金华县北有赤松山，相传黄初平叱石成羊处。初平号赤松，故山以是名。'参见'赤松子'。亦作'赤诵'。复姓。常绿乔木，树皮较薄，淡黄红色。木材质粗，较坚韧，供建筑﹑造纸等用，树干可采松脂。又为观赏树。
金印：旧时帝王或高级官员金质的印玺。借指官职。宋代称犯人脸上刺的字。指公文﹑证件上的金泥印章。
徐再思
徐再思引(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。
原诗
那老子爱清闲主意别，钓桐江江上雪，泛桐江江上月。君王想念者；宣到凤凰阙。想著七里渔滩，将著一钩香饵，望著富春山归去也。
那老子陷身在虎狼穴，将夫差仇恨雪，进西施谋计拙。若不早去些，乌喙意
儿别。驾著一叶扁舟，披著一蓑烟雨，望他五湖中归去也。
那老子见高皇斩了蛇，助萧何立大节，荐韩侯劳汗血。渔樵做话说，千古汉
三杰。想著云外青山，纳了腰间金印，伴赤松子归去也。
那老子觑功名如梦蝶，五斗米腰懒折，百里侯心便舍。十年事可嗟，九日酒
须赊，种著三径黄花，栽著五株杨柳，望东篱归去也。