秋水空明千里月，荒烟暝锁万重山。

出自明末清初李因的《秋江晚泊和豫章李夫人韵》

拼音和注音

qiū shuǐ kōng míng qiān lǐ yuè ， huāng yān míng suǒ wàn zhòng shān 。

翻译及意思

词语释义

秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

重山：重叠的山。

荒烟：荒烟huāngyān弥漫的烟雾荒烟蔓草间。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

空明：1.空旷澄澈。2.特指月光下的清波。3.指空旷澄净的天空。4.指洞澈而灵明的心性。5.形容心性洞澈而灵明。

李因

不详

---

原诗

石尤风急泊沙湾，日落寒江鸥鹭閒。

秋水空明千里月，荒烟暝锁万重山。

樵歌野唱犹行路，僧寺残钟独掩关。

潦倒篷窗愁客梦，漫披诗史手重删。