出自元代乔吉的《【双调】春闺怨》
拼音和注音
xuě yuè fēng huā shōu shi gòu yě ， yòng xīn yòng lì zhè shí jié ， dān ér shàng yī dān dān fēng yuè 。
翻译及意思
词语释义
时节：1.季节、节令。2.节日。3.合时、适时。4.时刻、时候。
用心：（形）注意力集中，认真思考。②（名）居心，存心：别有～。
风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。
收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。
一担：担是一种市制重量单位，1担等于50千克。
用力：花费精力;使劲。
雪月风花：代指四时景色。喻男女情事。
乔吉
乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。
原诗
雪月风花收拾够也，用心用力这时节，担儿上一担担风月。途路赊，步步些些。不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩，掩上珠楼，风雨替花愁。黑海春愁浑无处躲，嫩香腻玉渐消磨，瘦呵也不似今春个。无奈何，自画双蛾，添得越愁多。薄命儿心肠较软，道声去也泪涟涟，这些时攒下春闺怨。离恨天，几度前，羞见月儿圆。