循例家家拜玉皇，半求名利半安康。

出自清郑鹏云的《新竹竹枝词》

拼音和注音

xún lì jiā jiā bài yù huáng ， bàn qiú míng lì bàn ān kāng 。

翻译及意思

词语释义

安康：（形）安定健康：身体～|祝全家～。

名利：指名位和利益。

家家：家家jiājiā每户

求名：谓追求美名。谋求功名。

玉皇：玉皇yùhuáng[yuhuang,jadeemperor]中国道教崇奉的天帝,即昊天金阙至尊玉皇大帝,简称玉皇大帝或玉帝。原是光严妙乐国王子,后舍弃王位到普明秀岩山中修道功成,辅国救民,济度众生。又经历亿万劫才修成“玉皇大帝”。住在天上玉清境三元宫,是总管天上、人间一切祸福的尊神

循例：依照往例。

郑鹏云

不详

---

原诗

循例家家拜玉皇，半求名利半安康。

不知案上司香吏，曾否分明达上苍。

端阳佳节约同游，角黍堆盘自应酬。

况是今年风景好，大家海口看龙舟。

盂兰胜会斗繁华，女伴娉婷伞半遮。

绝似芙蓉初出水，一枝叶护一枝花。

搓丸风俗纪闽南，净手焚香祝再三。

新妇背人拈一颗，当垆私自卜宜男。