戴仙掉头蹑白虹，有帽却堕罡风中。

出自明王世贞的《落帽峰》

拼音和注音

dài xiān diào tóu niè bái hóng ， yǒu mào què duò gāng fēng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

掉头：1.（人）转回头：～一看，果然是他。他掉过头去，装作没看见。2.（车、船等）转成相反的方向：～车。胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。3.摇头。4.断头，表示杀头或犯了死罪。

罡风：道家称天空极高处的风,现在有时用来指强烈的风。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

戴仙掉头蹑白虹，有帽却堕罡风中。

不忧天地为绝倒，何物人间老秃翁。