耸两肩寒瘦不禁，东风独立久沉吟。

出自元末明初金涓的《和靖索句图》

拼音和注音

sǒng liǎng jiān hán shòu bù jīn ， dōng fēng dú lì jiǔ chén yín 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

沉吟：（动）迟疑不决，低声自语：～良久，终未决断。

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

不禁：不禁止，许可。

金涓

尝受经于许谦，又学文章于黄溍。尝为虞集、柳贯所知，交荐于朝，皆辞不赴。明初，州郡辟召，亦坚拒不起，教授乡里以终

---

原诗

耸两肩寒瘦不禁，东风独立久沉吟。

山童莫放催归鹤，正与梅花论苦心。