归乐堂

百岁自逆旅,微官更周流,应知归来乐,不减万户侯。
渊明一县尹,折腰憎督邮。
松菊绕东篱,田园事西畴。
素琴酌樽酒,稚子相献酬。
朱侯青云士,颇复有此不。
方为功名驱,乃与贤达侔。
筑堂寄閒暇,笑谈指林丘。
蕉黄间荔丹,蠔山荐新篘。
嗟我实休人,市朝亦淹留。
因君动佳兴,拟作汗漫游。

作品评述

《归乐堂》是一首宋代诗词,作者是韩元吉。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

归乐堂
百岁自逆旅,微官更周流,
应知归来乐,不减万户侯。
渊明一县尹,折腰憎督邮。
松菊绕东篱,田园事西畴。
素琴酌樽酒,稚子相献酬。
朱侯青云士,颇复有此不。
方为功名驱,乃与贤达侔。
筑堂寄閒暇,笑谈指林丘。
蕉黄间荔丹,蠔山荐新篘。
嗟我实休人,市朝亦淹留。
因君动佳兴,拟作汗漫游。

中文译文:
归乐堂
年过百岁却漂泊异乡,微末官职又频繁流动,
应当知道归来将会快乐,丝毫不减千户侯的荣华。
渊明曾任一县之尹,却受辱于督邮的嫉妒。
松树和菊花环绕在东边的篱笆,农田的事务在西边的田野。
我用白色的琴演奏着,酌取着酒,年幼的孩子献上敬意。
红袍侯和青云士,也曾有过这样的时刻吗?
只是为了功名而奔忙,却与贤达相比不逊。
建造这座闲暇的归乐堂,欢笑谈论指点着林丘。
蕉叶上有黄色的花朵,荔枝树下有红色的丹药,蠔山上有新制的竹篓。
我叹息自己实在是个懒散的人,市朝的繁华也困扰着我。
因为你的激发,我打算写下这篇关于汗漫游的诗篇。

诗意和赏析:
《归乐堂》描绘了一个返乡归隐的官员的生活情景,表达了作者对宁静和自由生活的向往与追求。诗中通过对自然景物和家庭生活的描绘,展现了宁静田园生活的美好。

诗的前两句描述了作者年过百岁却一直在异乡漂泊,微不足道的官职又频繁改变。然而,他认为归来后会感到快乐,因为他相信幸福不会比千户侯的荣华差。

接下来的几句描绘了作者的生活环境,东边的篱笆上长满了松树和菊花,西边的田野是他务农的地方。他用琴声和酒来享受生活,年幼的孩子也向他献上礼物。

诗的后半部分提到了朱袍侯和青云士,暗指曾经有过功名和地位的人们也曾经历过这样的生活。然而,作者认为功名并不是快乐的关键,他与贤达相比,宁愿选择宁静自由的生活。

最后几句描述了作者建造归乐堂,寄托自己的闲暇和欢乐。他笑谈指点着林丘,享受着自由自在的生活。诗中还描绘了一些自然景物,如蕉叶上的黄花、蠔山上的竹篓,以及市朝的繁华困扰着作者。

整首诗以宁静、自由、返璞归真的田园生活为主题,表达了作者对功名利禄的厌倦和对宁静自在生活的向往。他认为归乐堂是他返乡归隐的理想之地,通过与自然和家庭的亲近,找到了内心的满足和快乐。

该诗以简洁明快的语言描绘了官员的返乡生活,展现了作者对自由自在、宁静田园生活的追求。同时,通过对比功名与宁静生活的选择,表达了对功名利禄的冷峻态度。整首诗流露出一种超脱尘俗、返璞归真的情怀,给人以宁静、自由的感觉,令人陶醉其中。

作者介绍

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡后居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,后举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗干道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。后出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本,校以武英殿聚珍本(简称聚珍本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

湖边多少游湖者,半在断桥烟雨间。尽逐春风看歌舞,几人着眼到青山。

谁把渔竿老渭滨,拨开尘鞅对清薰。乾坤洗荡台非旧,湖海凄凉我接君。有客携家来上冢,无人载酒共论文。山阴兴尽空归去,何处天风落五云。

身闲官冷巧相如,草舍柴扉况并居。刮目尚为三日别,论心真胜十年旧。屡烦折简催羸马,知有新妆出绮疏。兴发会须携短策,要看风味慰逃虚。

结字小而密,气放以逸。措意婉而妍,神闭以全。公固不以书名,盖无一而非天。然则汪洋澹泊,一倡三叹,考之东坡先生之言,盖不特公之文为然也。

访古历荒城,城孤落日鸣。人琴两不见,破月高台倾。

吉凶岂前卜,人事何翻覆。缘看数日花,却翦凌霜竹。常言契君操,今乃妨众目。自古病当门,谁言出幽独。

种梅营数椽,四壁但萧然。清带山林气,香来笔砚边。云深天向晚,人立鹤趋前。余亦岁寒者,相从恰暮年。

柳湿征衫晚出关,荒城古雪剑花寒。西风漠漠龙沙路,马上青山带醉看。

胜业看花暖正繁,玉仙洪福且休论。初筵爱客尊俱尽,落笔成诗水共翻。京洛追游真似梦,风光流转绝无言。武林亦有西池否,安得姚黄奉至尊。

山明雪犹积,林白梅已绽。冻泉时断续,晴云既流烂。山空樵者归,树响游蜂散。愁同平子多,游比相如倦。晞发近阳阿,长歌何时旦。

绿华仙萼彩云间。雪消残。拥香□。随意轻匀浅注尽高闲。向道是梅刚不信,更谁占、东风最上番。韵绝秀绝香又绝,恨□千山复□山。才情似记何郎句,清泪斑斑。寂寞孤村篱落小溪湾。修竹萧萧霜月苦,好留与

徽光宣华,仁声流文。旷德合沓,泰和絪蕴。慈颜有喜,祚我圣君。珠宫含饴,坐阅来云。

并埋松柏与云齐,月夜青山一望低。山鸟不惊人迹绝,步随流水到前溪。

桃花轻薄柳花狂,蛱蝶翩翩燕子忙。惟有龟堂无一事,闭门白日不胜长。

映竹时闻转辘轳,当窗只见网蜘蛛。主人非病常高卧,环堵蒙笼一老儒。

偷儿成大寇,处处起烟尘。黄叶满空宅,青山见俗人。妖星芒刺越,鬼哭势连秦。惆怅还惆怅,茫茫江海滨。

载地分符衣绣衣。棠阴处处浙东西。政成已可书银笔,词鹿仍堪付雪儿。春未半,日方迟。御沟金袅柳如丝。凤池留得梅花住,欲与先竹荐寿卮。

天顾坤维,烦紫气、来从南斗。鞭才定,匆匆塞上,咏薇吟柳。少借日边霖雨望,教知天下风云手。听吾民、争说近年无,前朝有。平安夜,舒长昼。笳鼓静,笙歌奏。记西湖五月,藕花时候。待把雁门冠带了,归来麟阁丹青旧。放蜀山、万点入樽罍,为君寿。

结友何用多,管鲍无三人。读书何用博,得少全其身。君有狥名字,扰扰起风尘。朝逐富儿餐,暮联豪士茵。归来反如客,鱼鸟亦相嗔。

骐骥太俊不得驭,尘埃尚走高阳翁。奇文泣下鬼神血,高议凿开天地聋。平明仗剑背我去,老蛟奋鬣归江东。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。