新欢旧恨知多少，算檀板、金尊消得。

出自元吴景奎的《疏影.为刘架閤赋赠妓者》

拼音和注音

xīn huān jiù hèn zhī duō shǎo ， suàn tán bǎn 、 jīn zūn xiāo dé 。

翻译及意思

词语释义

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

新欢：1.新的欢乐，新的欢快。2.新的情人或恋人。

檀板：檀板tánbǎn乐器名。檀木制成的拍板檀板之声无色。——清·黄宗羲《柳敬亭传》

消得：亦作'消的'。需要;须得。值得;配得。禁得起。享受;享用。

吴景奎

七岁力学如成人，年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾，辟为从事，后荐署兴化路儒学录，以母老辞不就。博学，尤善为诗，词句清丽，有唐人风。有《药房樵唱》

---

原诗

缟衣仙子。倚东风花信，先占春色。

殢酒含嚬，脉脉无言，青鸟为传消息。

暗香一点才浮动，早自有、东君怜惜。

想前身、傅粉精神，化作飞琼肌骨。

还向影娥池上，借霓裳一曲，徘徊歌席。

清夜梨花，同梦方甘，又似楚云踪迹。

新欢旧恨知多少，算檀板、金尊消得。

折芳馨、欲寄相思，人在江南江北。