不如归去，不如归去。

出自明方孝孺的《闻鹃》

拼音和注音

bù rú guī qù ， bù rú guī qù 。

翻译及意思

词语释义

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

不如归去：杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。

方孝孺

方孝孺（1357—1402年7月25日），宁海人，字希直，一字希古，号逊志，曾以“逊志”名其书斋，因其故里旧属缑城里，故称“缑城先生”；又因在汉中府任教授时，蜀献王赐名其读书处为“正学”，亦称“正学先生”，明朝大臣、学者、文学家、散文家、思想家。后因拒绝为发动“靖难之役”的燕王朱棣草拟即位诏书，被朱棣杀害。南明福王时追谥“文正”。

原诗

不如归去，不如归去。一声动我愁，二声伤我虑。

三声思逐白云飞，四声梦绕荆花树。

五声落月照疏棂，想见当年弄机杼。

六声泣血溅花枝，恐污阶前兰茁紫。

七八九声不忍闻，起坐无言泪如雨。

忆昔在家未远游，每听鹃声无点愁。

今日身在金陵上，始信鹃声能白头。