十月河已冰，朔风苦萧瑟。

出自明末清初屈大均的《送汪扶晨归歙葬亲》

拼音和注音

shí yuè hé yǐ bīng ， shuò fēng kǔ xiāo sè 。

翻译及意思

词语释义

朔风：北方吹来的寒风。

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

十月：格里氏历（即阳历）每年的第十个月--缩写oct.

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

十月河已冰，朔风苦萧瑟。

之子望松楸，行行雪没膝。

乌乌啼以南，乌乌啼以北。

一啼一白头，阿母不可得。

墓道何巉岩，送者皆匍匐。

飞土逐丰狐，殷勤助封植。

而我独不遑，泪垂但沾臆。

以君孝子思，茫茫此何极。

母兮在苍天，朝朝见颜色。

母兮在黄泉，暮暮闻叹息。

文章为牺牲，仁义为鼎实。

庶几贻令名，以为天下则。