蓬莱归路近，此去天尺五。

出自宋韩淲的《寄胡桐庐》

拼音和注音

péng lái guī lù jìn ， cǐ qù tiān chǐ wǔ 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

归路：归路guīlù归途;往回走的道路

去天尺五：谓与宫廷相近。极言地势之高。

韩淲

韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。

原诗

西望子陵濑，东下是渔浦。

明明弦歌人，儒心正劳抚。

岂无读书林，松竹护庭宇。

蓬莱归路近，此去天尺五。

不妨兴寄深，霞佩整绅组。

雪满桐君山，桐仙照千古。