同是天涯哀郢客，不堪回首望长楸。

出自明岑徵的《奉母避地苍梧送屈泰士游楚》

拼音和注音

tóng shì tiān yá āi yǐng kè ， bù kān huí shǒu wàng zhǎng qiū 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

岑徵

不详

---

原诗

佗城悲角动离愁，壹郁谁分去国忧。

千里买山将母隐，十年磨剑赠君游。

洞庭叶下湘山晓，漓水烟空桂树秋。

同是天涯哀郢客，不堪回首望长楸。