西风淅淅风雨生，南塘萧萧楼观清。

出自元范梈的《赠杨茂才》

拼音和注音

xī fēng xī xī fēng yǔ shēng ， nán táng xiāo xiāo lóu guàn qīng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

楼观：泛指楼殿之类的高大建筑物。

淅淅：象声词,形容风声，物体移动的声音。

范梈

诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。一字德机，人称文白先生。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职，有政绩，后以疾归。其诗好为古体，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》

---

原诗

西风淅淅风雨生，南塘萧萧楼观清。

玄蝉抱树一时息，老鹤怀山终夜鸣。

放形海岳等云水，托好音书犹弟兄。

未知此别会何日？为子商歌无限情。