出自清黄遵宪的《己亥杂诗(其二十七)》
拼音和注音
zǎi xiàng biǎo xíng duō pǔ dié ， dà zōng fǎ fèi biàn cí táng 。
翻译及意思
词语释义
祠堂：1.同族的人共同祭祀祖宗的厅堂。存放有家谱和祖先牌位等。2.旧时社会公众或某个阶层共同祭祀生前有功德的人的庙堂。如成都有祭祀诸葛亮的武侯祠，上海有祭祀黄道婆的黄母祠等。
宰相：（名）我国封建时代辅助君主掌管国政的最高官员。
大宗：（形）大批：～货物|～的经费。②（名）数量最大的产品、商品：出口以小麦为～。
宗法：（名）旧时以家庭为中心，按血统远近区别亲疏的法则：～制度|～社会。②（动）师法；效法：他的字～柳体。
谱牒：（书）（名）家谱。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
宰相表行多谱牒，大宗法废变祠堂。
犹存九两系民意，宗约家家法几章。