叙寄员半千

薄宦三河道,自负十馀年。
不应惊若厉,只为直如弦。
坐历山川险,吁嗟陵谷迁。
长吟空抱膝,短翮讵冲天。
魂归沧海上,望断白云前。
钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。
不学多能圣,徒思鸿宝仙。
斯志良难已,此道岂徒然。
嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。
岐路情虽狎,人伦地本偏。
长揖谢时事,独往访林泉。
寄言二三子,生死不来旋。

作品评述

叙寄员半千

薄宦三河道,自负十馀年。
不应惊若厉,只为直如弦。
坐历山川险,吁嗟陵谷迁。
长吟空抱膝,短翮讵冲天。
魂归沧海上,望断白云前。
钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。
不学多能圣,徒思鸿宝仙。
斯志良难已,此道岂徒然。
嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。
岐路情虽狎,人伦地本偏。
长揖谢时事,独往访林泉。
寄言二三子,生死不来旋。

中文译文:
寄给亲友半千

作为一个薄弱的仕途官员,我自负度过了十几年。
不应该惊慌如厉,只需要像弦一样坦然。
坐览山川险阻,叹息陵谷的变迁。
长时间吟咏,孤独地抱膝静思,短翅膀又怎能翱翔天际。
灵魂去了大海上,望着白云中的断续景色。
勉力争名得紫袍,隐退之时自谋玄道。
不学多能成圣人,只是心仪鸿宝和仙境。
这种志向真的难以实现,这条道路难道是徒劳的吗?
嗟叹作为一名文书官员,耻辱地被绳墨束缚。
在迷茫的岔路口,情感虽然被促膝拉捏,人的关系也因地域偏向而分别。
恭敬致谢时事,独自探访山林泉水。
寄语给二三个朋友,生死不会轻易改变。

诗意和赏析:
《叙寄员半千》是骆宾王创作的一首唐诗。诗中表达了作者在政治不得志和个人追求之间的矛盾心情。他一方面批判了功名利禄带来的束缚和虚荣,另一方面又表达了对自由和追求卓越的渴望。通过山川险阻、魂归沧海以及揽拾紫袍的形象描绘,作者表达了对自己仕途的无奈和追求精神境界的渴望。

诗中还对文职官员生活的现实和局限进行了探讨,表达了对束缚和牵绊的不满。作者通过寄语给亲友,表达了对友情和真实人际关系的珍视。整首诗情感真挚,对于个人追求和人生价值的思考与反思贯穿全文,给人以深思和共鸣。

这首诗以朴素的语言、含蓄的意境表达了个人追求与社会现实的矛盾,表现了唐代文人士大夫对功名利禄的厌恶和对个人追求的向往。

作者介绍

骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙于五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,歷武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。

诗词推荐

长于花担看梅花,不访山巅问水涯。世换湖光无减少,时来春色与增加。荒榛德佑权臣宅,老树咸平处士家。一醉第三桥畔酒,佳蔬菜更美鱼虾。

春事今余几,花枝已不多。向人愁作客,思尔积成疴。威凤翔高汉,慈乌恋旧窠。平津东阁好,早晚定相过。

百郡立中正。九州置都士。州闾与郡县。希疏如马齿。生不相识面。何缘别义理。

府僚能枉驾,家酝复新开。落日池上酌,清风松下来。厨人具鸡黍,稚子摘杨梅。谁道山公醉,犹能骑马回。

往岁见此花开迟,手撷群芳因醉嗅。今来须约烂熳看,及过风雨又已後。主人为我特殷勤,架底深深掇孤秀。密枝阴蔓不争开,薄红细叶尖相斗。先时已落已扫除,最晚堪怜子所厚。呼童归遗不可缓,金盘付与急奔骤。暮还已见映雪髻,初拈尚觉香在袖。官桥夜市正沽酒,沽酒共赏莫待昼。

少年有志觅封侯,老去知非万事休。薄有田园能自适,不妨卖剑买黄牛。

峨眉山中老,千颂自成集。持问太和山,鹘臭当风立。

閒居已二毛,破屋翳蓬蒿。短笛清风在,长吟白雪高。篱腰悬瓠小。柳瘿系船牢。自是嫌机事。棕持抱翁劳。

吴鸡鸣隔山,江月半在水。啮啮出岸潮,霅霅入蒲苇。解{左纟右乍}泛明镜,接天知几里。我家今不遥,正住句溪尾。

桃蹊李径谢春荣,斗酒芳心与夜争。陌上新杨曲尘暗,墙头圆月玉盘倾。青帘巷陌无行迹,绣褶腰肢觉瘦生。莫道无情何必尔,自缘我辈正钟情。

晓日初临万岁山,宝幢华盖列朝班。九重天上来仙乐,五色云中识圣颜。深殿卷帘香雾袅,近臣传制佩声还。嵩呼齐祝恩如海,散八阳和满世间。

琼玖相要结,光辉比明月。佳期倏弦望,昭质匪圆缺。云裾振丹陛,章甫滞诸越。忘年感绸缪,揆予伤薄劣。所期峻明德,离合弦与括。

舟胶回短棹,岸曲抱溪斜。香篆迷烟草,灯光闪浪花。归心随舴艋,遗响托琵琶。明月如留客,犹笼浅渡沙。

三百馀年乐育恩,晚从科目得斯人。崎岖岭海期年国,零落毡毛万死身。诸葛未亡犹有汉,包胥欲泣更无秦。挑灯忼慨歌梁父,鬓发萧森戄鬼神。

日落征途远,怅然临古城。颓墉寒雀集,荒堞晚乌惊。萧森灌木上,迢递孤烟生。霞景焕余照,露气澄晚清。秋风转摇落,此志安可平!

芳林不断清江曲,倒影入江江水绿。未论万户比封君,瓦屋人家衣食足。暑风泛花兰芷香,秋日篱落明青黄。客舟来迟佳景尽,但见碧树愁春霜。

畦蔬收莫晚,圃吏已能使。根脆土将冻,叶萎霜渐浓。不应虚匕筹,还得间庖饔。旨蓄诗人咏,从来用御冬。

生在儒家遇太平,悬缨重滞布衣轻。谁能世上争名利,臣事玉皇归上清。

小小茅亭面面寒,玉花能薄雪花乾。今年不是开迟着,等得群花比并看。

中年怕踏长亭路。便自有、离愁苦。一自送君趋幕府。惺忪莺舌,呢喃燕觜,那解春无语。三年山月移朝暮。独倚松风等闲度。到得除书萦绊住。却愁不似,当时皓月,长伴君来去。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。