披图日夜忆江南，梦绕溪头旧茅屋。

出自明倪谦的《山水画为祝给事题》

拼音和注音

pī tú rì yè yì jiāng nán ， mèng rào xī tóu jiù máo wū 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

茅屋：用茅草所盖的房屋。

日夜：白天与黑夜。泛指全天。

溪头：犹溪边。

忆江南：词牌名。原名《谢秋娘》，唐段安节《乐府杂录》谓此调系唐李德裕为亡妓谢秋娘所作。后因白居易词有“能不忆江南”句改名。又名《江南好》、《春去也》、《望江南》、《望江楼》、《梦江口》、《梦江南》、《望江梅》等。单调，二十七字；双调，五十四字：皆平韵。参阅《词谱》卷一。

倪谦

不详

---

原诗

连峰起伏如蟠龙，幽壑下浸冯夷宫。

溪深水远足鱼鳖，时有孤舟垂钓翁。

人家几簇依林薄，共食溪鲜有真乐。

黄鸟啼残碧树枝，白云锁断青山脚。

篯铿之孙写作图，笔法不让方方壶。

当时清隐宛在目，万朵芙蓉浮太湖。

我亦有居环水竹，西风吹老千竿玉。

披图日夜忆江南，梦绕溪头旧茅屋。