帆樯驿路新霜叶，冰雪关河旧屐痕。

出自明末清初陈恭尹的《送李殿超北上》

拼音和注音

fān qiáng yì lù xīn shuāng yè ， bīng xuě guān hé jiù jī hén 。

翻译及意思

词语释义

冰雪：冰与雪。比喻晶莹纯洁。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

驿路：驿路yìlù驿道。

帆樯：1.船桅，桅杆。2.船帆与桅樯，常指舟楫。

霜叶：1.经霜的叶子。2.特指经霜变红的枫叶。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

青山多处一峰尊，手著麟经日满轩。

廿载文坛推宿将，五花骢马自名门。

帆樯驿路新霜叶，冰雪关河旧屐痕。

虽是云边飞舄近，东风鹏翼好高鶱。