十年故国人空老，一夜乡心月可怜。

出自明末清初何巩道的《归至芙蓉沙》

拼音和注音

shí nián gù guó rén kōng lǎo ， yī yè xiāng xīn yuè kě lián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

乡心：乡心，汉语词汇，拼音xiāng xīn，释义为思念家乡的心情。

国人：1.古代指居住在大邑内的人。2.国内之人，全国的人。

何巩道

不详

---

原诗

舟路苍茫数里烟，风吹秋思晚凄然。

十年故国人空老，一夜乡心月可怜。

下濑船从波底起，临崖灯向树头悬。

孤芦自古容鸥鹭，怪得哀吟到水边。