出自明王世贞的《森桧堂歌》
拼音和注音
yú shān qī xīng yì jìn gǔ ， hé chù lǎo wēng gèng zuò zhǔ 。
翻译及意思
词语释义
何处：哪里，什么地方。
老翁：1.中国古代对老年男人的称呼。含尊重意。2.对有权势者的称呼。3.父亲.老父。4.指老天爷。5.对扫地老头的尊称。
七星：1.二十八宿之一。南方朱鸟七宿的第四宿，有星七颗。2.指北斗星。3.七个星形的黑子或饰物。4.古乐器名，属管乐。
近古：近古jìngǔ最近的古代,我国多指宋元明清到世纪中叶这个时期近古之世。——《韩非子·五蠹》
作主：作主zuòzhǔ对某件事作出决定并负全责这件事应由我作主。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
结茆近城市，不闻车马声。
一登丘公堂，恍然遗世情。
堂中何所见，金石一千卷。
堂前何所植，老桧参天三百尺。
根出太古垂青铜，霜皮剥凿金芙蓉。
长空冥冥挂云雾，白日隐隐撑虬龙。
秋阴障大暑，春色凌穷冬。
秦皇若见之，泰山不得封。
罗盖团晴怪枝偃，少室嵩坛道非远。
树杪遥飞瑟瑟泉，望中高映层层巘。
摩娑此桧公所栽，天与一气长崔嵬。
人间但看长年岁，卑枝亦是清庙材。
我闻阙里二千载，祝融横来复安在。
虞山七星亦近古，何处老翁更作主。
那得此桧还此堂，森然并矗公之乡。
道傍过者诧相指，千林乔木摧昂藏。
为公作歌重叹息，丈夫立身须正直。
君不见丘家堂前一老桧，扶持尚有神明力。