自怜野燕翅翎短，空望江头鹳雀楼。

出自宋何梦桂的《和乔尹四绝(其一)》

拼音和注音

zì lián yě yàn chì líng duǎn ， kōng wàng jiāng tóu guàn què lóu 。

翻译及意思

词语释义

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

鹳雀：1.即鹳。水鸟名。2.指鹳雀楼。

江头：江边，江岸。

鹳雀楼：今山西省永济县西南城上的一座楼亭。因常有鹳雀栖息其上，故称为「鹳雀楼」。

何梦桂

淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。

---

原诗

兰枻藤桡桂作舟，锦江江上泛春流。

自怜野燕翅翎短，空望江头鹳雀楼。