出自清姚燮的《偕隐图为佘明经题》
拼音和注音
jiā zhú yǎn yìng qiān méi huā ， xī guāng méi zhào shān zhú zhē ， zhú zhī xiāo sǎ méi chá yā 。
翻译及意思
词语释义
梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
竹枝：1.竹子的小枝。2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝（今四川东部）一带民歌，唐诗人刘禹锡据以改作新词，歌咏三峡风光和男女恋情，盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。3.唐教坊曲名，后用为词牌。单调十四字，分平韵、仄韵两体。
掩映：（动）彼此遮掩而互相衬托。
潇洒：（形）（神情举止等）自然大方，不呆板，不拘束：神情～|书法～。
姚燮
姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。
原诗
佘君一枝山水笔，远夺荆关手中出。
写照自写偕隐图，理法森严局法密。
一折疏篱两三屋，屋南流溪静穆穆。
屋东有山西有木，屋北十竿百竿竹，百竿千竿递明绿。
夹竹掩映千梅花，溪光梅照山竹遮，竹枝潇洒梅槎枒。
潇洒为君心，槎枒乃君骨。
有妇梅清臞，有子竹清越。
烟云往来鹤出没，吠犬鸣鸡散飘忽。
妇操臼，儿读书，君自蓑笠携犁锄。
此愿颇欲此生老，此境吾恐人间无。
境所未得存以图，图成索我诗肠枯。
我诗不能如君画笔好，犹能知君画意之所造。
空山乾坤古无老，洗荡秋尘发春皎。
枲棉可温粝可饱，眷属团圆长寿考。