出自明刘崧的《古离别》
拼音和注音
tiān cāng cāng , dì mí mí , dōng xī xiāng jù jǐ wàn lǐ 。
翻译及意思
词语释义
万里:1.万里(1916-):中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后,任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
苍苍:(形)①灰白色:两鬓~。②苍茫:郁郁~。③深青色:林海~。
相距:(动)相互间隔:~遥远。
东西:1.泛指各种具体的或抽象的事物:他买~去了。雾很大,十几步以外的~就看不见了。语言这~,不是随便可以学好的,非下苦功不可。咱们写~要用普通话。2.特指人或动物(多含厌恶或喜爱的感情):老~。笨~。这小~真可爱。
刘崧
不详
原诗
天苍苍,地靡靡,东西相距几万里。
日月来往朝夕间,游子一去何当还。
罗衣血泪红斑斑,芳尘掩镜愁朱颜。
昔时送别长安道,几见春风荡芳草。
金鞍锦鞯不可期,紫燕黄鹂坐中老。
知君自有心,贱妾空自怜。
一束锦字书,何能到君边。
海中珊瑚泥底藕,不见青天终不朽。