拟行路难

君不见枯箨走阶庭。
何时复青着故茎。
君不见亡灵蒙享祀。
何时倾杯竭壶罂。
君当见此起忧思。
宁及得与时人争。
人生倐忽如绝电。
华年盛德几时见。
但令纵意存高尚。
旨酒嘉肴相胥燕。
持此从朝竟夕暮。
差得亡忧消愁怖。
胡为惆怅不得已。
难尽此曲令君忤。

作品评述

《拟行路难》是南北朝时期鲍照创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

君不见枯箨走阶庭。
何时复青着故茎。
君不见亡灵蒙享祀。
何时倾杯竭壶罂。

君当见此起忧思。
宁及得与时人争。
人生倐忽如绝电。
华年盛德几时见。

但令纵意存高尚。
旨酒嘉肴相胥燕。
持此从朝竟夕暮。
差得亡忧消愁怖。

胡为惆怅不得已。
难尽此曲令君忤。

诗词中文译文:

你是否看到了那些干枯的植物穿过阶梯庭院?
何时才能重新长出绿叶,延续旧茎的生命?

你是否看到了那些已逝去的灵魂得到祭祀?
何时才能有人倾杯,将壶中酒一饮而尽?

你应该看到这些,唤起忧思。
宁愿与时人争夺,而不是追及过去。
人生短暂,犹如一道瞬息即逝的电光。
年华盛世,伟大的品德何时才能展现?

只要使自己的意志保持高尚。
美酒佳肴相互陪伴,共同享受。
将这种心境从早晨延续到夜晚。
差距越大,失去的忧虑会消散,烦恼会减少。

为什么要陷入忧愁,无法摆脱?
难以尽情演唱这首曲子,让你为之不悦。

诗意和赏析:

《拟行路难》表达了作者对生命短暂、人事如电、时光易逝的感慨。诗中通过枯箨走阶庭、亡灵蒙享祀等形象描绘,表达了对逝去的岁月和已故的人们的怀念与思念之情。同时,诗人也意识到人生的短暂,倡导在有限的时间里追求高尚的品德和真正有意义的事物,与时人争夺,不被过去所束缚。

诗人通过对纵意存高尚、旨酒嘉肴相胥燕的描绘,表达了对享受人生、追求美好的态度。他提倡在有限的时间里,积极地体验生活中的美好事物,与朋友共享美酒佳肴,从早晨到夜晚延续这种快乐的心境。通过这样的生活态度,可以减少失去的忧虑和烦恼,消除对生命短暂的恐惧。

最后两句“胡为惆怅不得已。难尽此曲令君忤。”表达了诗人对于自己的心境的无奈和无法言尽的苦闷。诗人意识到自己的思想和感受可能与他人不同,因此难以完全表达出来,引起他人的理解和共鸣。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对生命短暂、时光易逝的思考,提醒人们要珍惜当下,追求高尚的品德和意义深远的事物。诗词通过对自然和人生的描绘,表达了对逝去岁月的怀念和对未来生活的期许,展示了诗人对人生的独特见解和对美好生活的向往。

诗词推荐

一点芳姿,信道是、不比人间凡木。

行路难

金蟾飞出顾兔腹,化作铁龙惊世俗。丹黄为鬛翠为鳞,日吐明珠千万斛。蒐幽抉怪探玄微,臭腐倏忽成神奇。舆台邹枚汗籍湜,并驱扬马争先驰。大廷先鸣夸颖出,蒹葭霜气横秋日。旄头不蚀奎璧辉,铁门跃治多奇质。海棠城东住十年,有宅一区名草玄。花时横笛吹紫玉,醉携红袖觥金莲。

行路难

东归还著旧麻衣,争免花前有泪垂。每岁春光九十日,一生年少几多时。青云寸禄心耕早,明月仙枝分种迟。不为感恩酬未得,五湖闲作钓鱼师。

行路难

漠漠水田飞白鹭。夏木阴阴,巧啭黄鹂语。金匮诗人新得句。江山应道来何暮。好向金门联步武。何事双旌,却为丹丘驻。琼斝十分须一举。看看紫诏催归去。

行路难

自叹苍颜不复童,幸然三老此时同。登高能赋多佳咏,把酒论文有古风。可恨雨师频作恶,直疑春事遂成空。愁来不用殷勤劝,已判花前为一中。

行路难

劚破苍苔色,因栽十数茎。窗风从此冷,诗思当时清。酒入杯中影,棋添局上声。不同桃与李,潇洒伴书生。

行路难

红芳蜕兮花似雾,绿阴径兮叶生烟。独往来兮差自得,心境会兮不可言。

行路难

策马国门南,行投感时节。唧唧寒螀乱,皎皎层恋洁。修途遵广川,衰林夕阳灭。含情不忍语,眷旧讵忍别。抱疴谢绂冕,寄情恋岩穴。树临越海潮,山背吴门雪。各勉畴昔心,音书戒辽绝。傥读幽栖子,杜关理丹诀。

行路难

归心喜便风,孤棹出吴淞。急雨捎寒浪,残云逐断鸿。渔人舟是宅,龙伯水为宫。浩荡烟波里,长吟兴不穷。

行路难

笺云:瓮头喷液处,盏面起花时。有客来相访,通名曰伏羲。

行路难

桥边三尺剑,江上六钧弧。汉武帝何处,周将军已无。织绡深有室,泣泪自为珠。谁为九渊害,人犹能尔图。

行路难

乾坤一覆育,日月恒回旋。百川滚滚流,昼夜不舍旃。岂无桃杏姿,孰与构筠坚。物理耐则胜,人事败以獧。君看伯禹功,手足甘胝胼。苟无尼父志,缁磷多夤缘。躁轻易与耳,顽顿终安然。吾宗伯也亢,学世其家传。韬藏第怀宝,穮蔉须丰年。双扉俨庭牖,一字深苇弦。此意当竟成,永言

行路难

庭束蒲鞭吏昼闲,禽声人语两关关。郊垧戎队穿花里,阡陌儿童戏雉间。禅语屡题投子寺,仁风常满皖公山。荐书闻道交宸几,尺一封泥合锡还。

行路难

当日封崇殊草创,末年付授绝悲哀。子孙记取吾翁语,斗酒单鸡岁岁来。

行路难

束装西啸指长安,正是新春快活天。酒病诗愁应有梦,鸟啼花发正争妍。君空冀北今行矣,我滞周南岂偶然。东合他时访遗逸,为言憔悴鹤谿边。

行路难

妆席相逢,旋匀红泪歌金缕。意中曾许。欲共吹花去。长爱荷香,柳色殷桥路。留人住。淡烟微雨。好个双栖处。

行路难

西桥小小似垂虹,十里薰风胯下通。万盖红妆都不看,壶公立在月明中。

行路难

东南秋雨足,泽国水连天。日出数声雁,风高何处船。寒葅初获韭,野饷屡烹鲜。吾事无淹速,悠悠得醉眠。

行路难

我来未试烹茶水,且读石上涪翁诗。上卧百尽晴蝃蝀,下贮一匣青玻璃。渊深知是蛟龙宅,风怒似挟熊虎威。自古贤棲知几许,今有精藏翠微。

行路难

小人难与作缘,恶食不妨志道。犹胜杜陵岳阳,一饭欲从人讨。

行路难

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。