拟行路难

君不见枯箨走阶庭。
何时复青着故茎。
君不见亡灵蒙享祀。
何时倾杯竭壶罂。
君当见此起忧思。
宁及得与时人争。
人生倐忽如绝电。
华年盛德几时见。
但令纵意存高尚。
旨酒嘉肴相胥燕。
持此从朝竟夕暮。
差得亡忧消愁怖。
胡为惆怅不得已。
难尽此曲令君忤。

作品评述

《拟行路难》是南北朝时期鲍照创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

君不见枯箨走阶庭。
何时复青着故茎。
君不见亡灵蒙享祀。
何时倾杯竭壶罂。

君当见此起忧思。
宁及得与时人争。
人生倐忽如绝电。
华年盛德几时见。

但令纵意存高尚。
旨酒嘉肴相胥燕。
持此从朝竟夕暮。
差得亡忧消愁怖。

胡为惆怅不得已。
难尽此曲令君忤。

诗词中文译文:

你是否看到了那些干枯的植物穿过阶梯庭院?
何时才能重新长出绿叶,延续旧茎的生命?

你是否看到了那些已逝去的灵魂得到祭祀?
何时才能有人倾杯,将壶中酒一饮而尽?

你应该看到这些,唤起忧思。
宁愿与时人争夺,而不是追及过去。
人生短暂,犹如一道瞬息即逝的电光。
年华盛世,伟大的品德何时才能展现?

只要使自己的意志保持高尚。
美酒佳肴相互陪伴,共同享受。
将这种心境从早晨延续到夜晚。
差距越大,失去的忧虑会消散,烦恼会减少。

为什么要陷入忧愁,无法摆脱?
难以尽情演唱这首曲子,让你为之不悦。

诗意和赏析:

《拟行路难》表达了作者对生命短暂、人事如电、时光易逝的感慨。诗中通过枯箨走阶庭、亡灵蒙享祀等形象描绘,表达了对逝去的岁月和已故的人们的怀念与思念之情。同时,诗人也意识到人生的短暂,倡导在有限的时间里追求高尚的品德和真正有意义的事物,与时人争夺,不被过去所束缚。

诗人通过对纵意存高尚、旨酒嘉肴相胥燕的描绘,表达了对享受人生、追求美好的态度。他提倡在有限的时间里,积极地体验生活中的美好事物,与朋友共享美酒佳肴,从早晨到夜晚延续这种快乐的心境。通过这样的生活态度,可以减少失去的忧虑和烦恼,消除对生命短暂的恐惧。

最后两句“胡为惆怅不得已。难尽此曲令君忤。”表达了诗人对于自己的心境的无奈和无法言尽的苦闷。诗人意识到自己的思想和感受可能与他人不同,因此难以完全表达出来,引起他人的理解和共鸣。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对生命短暂、时光易逝的思考,提醒人们要珍惜当下,追求高尚的品德和意义深远的事物。诗词通过对自然和人生的描绘,表达了对逝去岁月的怀念和对未来生活的期许,展示了诗人对人生的独特见解和对美好生活的向往。

诗词推荐

语火是灯,掉头弗应。惟贼识贼,一问即承。

行路难

送尽行人我独留,老夫无计解离忧。劝君今夜休辞醉,明日江山总是愁。

行路难

平泉上相东征日,曾为阳陶歌觱篥。乌江太守会稽侯,相次三篇皆俊逸。桥山殡葬衣冠后,金印苍黄南去疾。龙楼冷落夏口寒,从此风流为废物。人间至艺难得主,怀抱差池恨星律。邗沟仆射戎政闲,试渡瓜洲吐伊郁。西风九月草树秋,万喧沈寂登高楼。左篁揭指徵羽吼,炀帝起坐淮王愁。

行路难

绰约风姿云雾衣,波心新月映明辉。更深折得清香去,烟霭不知何处归。

行路难

老翁真个似童儿,汲水埋盆作小池。一夜青蛙鸣到晓,恰如方口钓鱼时。莫道盆池作不成,藕稍初种已齐生。从今有雨君须记,来听萧萧打叶声。瓦沼晨朝水自清,小虫无数不知名。忽然分散无踪影,惟有鱼儿作队行。泥盆浅小讵成池,夜半青蛙圣得知。一听暗来将伴侣,不烦鸣唤斗雄雌。

行路难

天官妙选待才贤,茂宰清明众所传。漠漠去帆冲暮雨,萧萧行李似当年。逶迤客路朝京口,迢递王城在日边。为说乌程民吏待,金陵酒美莫留连。

行路难

翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀。黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽昼。正虎落、马静晨嘶,连营夜沈刁斗。含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖。星槎信约长在,醉兴渺、银河赋就。对小弦、月挂南楼,凉浮桂酒。

行路难

高门缔构自何年,朱栱金铺丽目前。楼上台光临暇日,座间凉气失炎天。草涵宿雨浓如染,林曝晴曦燥欲然。早晚定归黄合去,剩移夏榻就风眠。

行路难

借屋得修竹,复近清江湄。衡门独看雪,众物有余姿。幽鸟下庭静,野泉通櫂迟。既谐避世心,况与尘事违。幸无井臼劳,未免亲锄犁。已放西山烧,种粟方俟时。此外复何作,闭门但成诗。

行路难

适自相遭各有时,莫悲团扇与秋辞。班姬不死天无准,定悔当时作许悲。

行路难

晓日掠轻云。霜瓦鳞鳞。六朝山色俨如新。家在洞庭南畔住,身在江滨。华发照乌巾。无意寻春。空将两袖拂飞尘。可惜梅花开近路,恼尽行人。

行路难

任公瘦骨气萧萧,乱后雕弓却在腰。铜柱未曾标马援,玉门早已入班超。孤身去国心应折,群盗经时气转骄。闻道墨縗重奉诏,佩刀骑马答清朝。

行路难

风响蕉林似雨,烛生粉艳如花。客星乘兴泛仙槎。误到支机石下。欢喜地中取醉,温柔乡里为家。暖红香雾闹春华。不道风波可怕。

行路难

归怀剩不安,促榜犯风澜。落宿含楼近,浮月带江寒。喜逐行前至,忧从望里宽。今夜南枝鹊,应无绕树难。

行路难

老去脚犹轻,吟边不杖行。孤亭深野色,高木易秋声。岁事才中熟,山居亦太平。不辞遭泥饮,谨勿杀能鸣。

行路难

跋涉山川岁一归,奚奴古锦惯相随。自怜机杼无遗巧,却怪珠玑不疗饥。酌酒挽君浇舌本,解骖许我话心期。空囊羞涩将焉往,笑说凫仙旧见知。

行路难

余寒欺酒不成醺,转觉供诗景物新。篛笠带归山路雨,竹箫吹老陇梅春。田君泉石闲招隐,颜子箪瓢自食贫。莫诧柴门回俗驾,东风不受庾公尘。

行路难

涧暗泉偏冷。岩深桂绝香。住中能不去。非独淮南王。

行路难

安车过桥时,童稚皆喜舞。题柱作归来,元无长卿语。

行路难

西子能令转嫁吴,会稽知尔啄姑苏。迹高尘外功成处,一叶翩翩在五湖。

行路难

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。