下马空林问庙扉，衣冠寂寞掩尘帏。

出自明高启的《短簿祠》

拼音和注音

xià mǎ kōng lín wèn miào fēi ， yī guān jì mò yǎn chén wéi 。

翻译及意思

词语释义

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

下马：下马，汉语词语，拼音是xià mǎ，意思是从马上下来。

高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

原诗

下马空林问庙扉，衣冠寂寞掩尘帏。

不能复使桓公怒，莫怪年来祭客稀。