鹃拜故林魂寂寞，鹤归华表气萧森。

出自清末近现代初梁启超的《东归感怀》

拼音和注音

juān bài gù lín hún jì mò ， hè guī huá biǎo qì xiāo sēn 。

翻译及意思

词语释义

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

萧森：1.草木茂密貌。2.形容草木凋零衰败。3.凄凉阴森。

华表：（名）①相传古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。②宫殿、陵墓等大建筑物前面作装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。

鹤归华表：意思是感叹人世的变迁。

梁启超

不详

---

原诗

极目中原幕色深，蹉跎负尽百年心。

那将涕泪三千斛，换得头颅十万金。

鹃拜故林魂寂寞，鹤归华表气萧森。

恩仇稠叠盈怀抱，抚髀空为梁父吟。