五月江城，照眼红如雨。

出自清陈家庆的《祝英台近.赋榴花》

拼音和注音

wǔ yuè jiāng chéng ， zhào yǎn hóng rú yǔ 。

翻译及意思

词语释义

江城：临江之城市、城郭。

五月：借指冤狱。

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

照眼：照眼zhàoyǎn光亮耀眼;晃眼;强光刺眼。

眼红：（动）见别人有美好事物时非常羡慕、忌妒，以至想得到：我才不～他那些钱。②（形）激怒的样子：仇人相见，分外～。

陈家庆

不详

---

原诗

早成阴，迟结子，芳意满淮楚。

五月江城，照眼红如雨。

生来不识东皇，小庭初夏，恰共人家重午。艳才吐。

新裁百褶罗裙，凌波忆仙侣。

为问朱颜，底事娇好如许。

费他多少天工，胭脂点点，应染遍、夕阳无数。