谁把西风点染，还付与、丹青妙笔。

出自清谈印梅的《暗香.见菊花作，用姜白石韵》

拼音和注音

shuí bǎ xī fēng diǎn rǎn ， hái fù yǔ 、 dān qīng miào bǐ 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

丹青：（书）（名）①丹为红色的朱砂，青为青色的石青，古人常以此为颜料作画，故代指绘画。②指史册；史籍。

付与：拿出；交给：尽力完成时代～我们的使命。

妙笔：神妙之笔。指书画或文字的高手。犹佳作。

点染：（动）绘画时点缀景物和着色。比喻修饰文字：经过～，文字更加精练。

还付：归还交付。

谈印梅

不详

---

原诗

晚香淡色。有几回伴我，银屏听笛。

曲罢酒阑，更荐寒泉带霜摘。

谁把西风点染，还付与、丹青妙笔。

念采采、老圃秋容，常入介眉席。乡国。叹寂寂。

料旧径渐荒，落叶愁积。

乱虫夜泣，倦倚东篱定相忆。

空对天涯瘦影，帘捲处、苔痕凝碧。

问近日、人忆也，可能会得。