出自明王世贞的《吴长君七十长歌君大参明卿兄也》
拼音和注音
tíng qián cēn cī jǐ yù shù , yún biǎo yǎn jiǎn shuāng míng hóng 。
翻译及意思
词语释义
参差:不一致,不整齐。
玉树:1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。
云表:云外。借指上天﹐上苍。奏疏﹐表章。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
昔日杜甫成狂歌,自言四兄巢许伦。
虽然龌龊家人语,能使千载传其真。
吴卿今年六十五,汝兄七十貌更古。
纵令湖海无拘束,稍袭衣冠傍规矩。
朅来种秫兼种粳,手抄鱼经复酒经。
有酒直寻长乐塸,得鱼且泊沧浪亭。
闻道甔甀洞中石,移来半是愚公力。
县官第不横索钱,野老何妨且争席。
红颜宣发青方瞳,绿衫朱黻斑斓中。
庭前参差几玉树,云表偃蹇双冥鸿。
丈人得之必辞避,愚者是兄贤者弟。
但呼尧世洗耳翁,何必要第五之名强骠骑。