谷里长松三百万，枕边犹自郁苍苍。

出自明释函可的《忆钟山》

拼音和注音

gǔ lǐ zhǎng sōng sān bǎi wàn ， zhěn biān yóu zì yù cāng cāng 。

翻译及意思

词语释义

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

三百：《论语．为政》:'子曰:'诗三百，一言以蔽之，曰:思无邪。''刑昺疏:'按今《毛诗序》凡三百一十一篇，内六篇亡，今其存者有三百五篇，今但言三百篇，故曰篇之大数。'后以'三百'指代《诗经》。

百万：形容数目众多。

里长：一里之长。仿周代闾胥﹑里宰之制，后代或置或废，建制不一。

犹自：（副）尚且；仍然。

释函可

不详

---

原诗

钟山野草恨茫茫，寝殿无人只有霜。

谷里长松三百万，枕边犹自郁苍苍。