殷勤少妇坐夜阑，风吹纷絮萦乌鬟。

出自明成伣的《木绵词》

拼音和注音

yīn qín shào fù zuò yè lán ， fēng chuī fēn xù yíng wū huán 。

翻译及意思

词语释义

少妇：年轻而已婚的妇人。

夜阑：夜将尽;夜深

殷勤：（形）热情周到：～招待。

成伣

朝鲜李朝时期文官、散文家、诗人。虚白堂。1459年进士及第，历仕平安道监司、庆尚道监司、礼曹判书及大提学等职。曾出使中国。所撰《慵斋丛话》(十卷)，是朝鲜稗说文学的重要代表作品，并对中朝文化交流的研究有参考价值。还著有诗文集《风雅集》、《锦囊行迹》、《虚白堂诗文集》等

原诗

江南木绵色逾白，晴雪纷纷铺簟席。

小机摇作鸦橹声，软弧弹罢秋云积。

殷勤少妇坐夜阑，风吹纷絮萦乌鬟。

丝僵水涩机杼促，轧轧轻梭玉指寒。

肝肠欲绝愁难绝，孤灯闪闪光明灭。

半将裁剪小儿衣，半将裁剪寄金微。

铜壶催晓眠不得，泪冰点点明罗帏。