送元晦

翩翩双黄鹤,结巢相因依。
一为天风便,矫翮西北飞。
岁华及晼晚,霜露侵征衣。
此行亦良苦,千里以为期。
堂上玄发亲,荣禄当及兹。
人生会有役,不复情凄洏。
徘徊都门道,欲语行且迟。
念子抱孤桐,窈窕弦古词。
清商奋逸响,激烈有余悲。
不辞弹者劳,正恐知音稀。
知音何足贵,我顾不可追。

作品评述

《送元晦》是刘珙所作的一首诗词,描绘了离别时的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

翩翩双黄鹤,结巢相因依。
Graceful, the pair of yellow cranes, bound together in their nest.
这两只黄鹤飞舞在空中,相互依靠,结成一对巢。

一为天风便,矫翮西北飞。
One with the wind of heaven, they soar swiftly to the northwest.
它们随着天风,迅疾地向西北方飞去。

岁华及晼晚,霜露侵征衣。
The years have passed, dusk has arrived, frost and dew seep into my garments.
岁月流逝,黄昏降临,霜露渗透进我的衣衫。

此行亦良苦,千里以为期。
This journey is also arduous, a thousand miles to be endured.
这次离别也是辛苦的,要经历千里之行。

堂上玄发亲,荣禄当及兹。
In the ancestral hall, my parents' hair has turned white, their honor and fortune are now bestowed upon me.
在家族的堂上,父母的头发已经变白,他们的荣誉和财富如今传给了我。

人生会有役,不复情凄洏。
In life, there are duties to fulfill, no longer can I indulge in sorrow.
在人生中,有许多责任要履行,不能再沉溺于悲伤。

徘徊都门道,欲语行且迟。
Lingering by the city gate, I want to speak, but hesitate to depart.
在都门口徘徊,想要开口说话,却迟疑着离去。

念子抱孤桐,窈窕弦古词。
Thinking of my child embracing the lonely phoenix tree, the graceful strings playing ancient melodies.
想着孩子抱着孤寂的桐树,优美的琴弦奏响着古老的曲调。

清商奋逸响,激烈有余悲。
The clear tones resound with vigor, intense with a touch of sorrow.
清澈的音调响起,充满活力,又带有一丝悲伤。

不辞弹者劳,正恐知音稀。
I do not hesitate to play, fearing that there are few who truly appreciate it.
我毫不犹豫地弹奏,担心真正欣赏它的人寥寥无几。

知音何足贵,我顾不可追。
A true friend is priceless, but I cannot linger.
真正的知音是无价的,但我不能再停留下去。

这首诗词《送元晦》以离别为主题,通过描绘黄鹤、描述离别情景和自己内心的感受,表达了作者对离别的痛苦和不舍之情。诗中运用了自然景物和人物情感的对比,描绘了作者内心的挣扎和迟疑。同时,诗中也融入了对家庭和责任的思考,以及对真正的友谊的珍视和渴望。整首诗词情感深沉,意境优美,展现了宋代诗人的才情和感慨之情。

诗词推荐

漾水东流旧见经,银潢左界上通灵。此台试向天文觅,阁道中间第几星。

夜出茆堂自撤扃,乌藤与我两伶俜。凉蟾吐晕围千丈,老木移阴可一庭。隔浦呼呜闻宿鸟,傍檐开阖数流萤。放翁尚友论千载,不取梁鸿即管宁。

病身尚蛰灌婴城,归梦长悬醒复成。衰鬓褵褷搀鹤瘦,安书隔阔见鸿惊。山遥晴有侵檐色,树秃秋地撼野声。只欲养疴求退静,栖迟泉石适归情。

相见不相睽,一留日已西。轩凉庭木大,巷僻鸟巢低。背俗修琴谱,思家话药畦。卜邻期太华,同上上方梯。

家山福地古云魁,一日三峰秀气回。会散宝珠何处去,碧岩南洞白云堆。

黎阳城南雪正飞,黎阳渡头人未归。河边酒家堪寄宿,主人小女能缝衣。故人高卧黎阳县,一别三年不相见。邑中雨雪偏著时,隔河东郡人遥羡。邺都唯见古时丘,漳水还如旧日流。城上望乡应不见,朝来好是懒登楼。

当年杜老最风流,来往清江逸兴幽。西蜀好山宣入画,南龛佳景远舒眸。民安暂得琴书乐,岁宴间为麋鹿游。记得鄱阳张子韵,白云红日共悠悠。

此是辞家第几程,道由剑岭出峥嵘。上穿密霭闻天语,下领浮云作雨行。千仞直从人面起,一尘不向马蹄生。虽惭仁智粗知乐,憩听疏松夹水声。

明明窗色极知晚,隔岸喧阗祗掩关。上下亭台烟雨外,参差花竹水云间。从多萌剪东南柳,胜绝新增西北山。客路十年辛苦裹,也容一日及公閒。

毕逋枝上晓光和,日日庭闱盼树柯。风送骊歌惊短梦,云拖鸠雨湿长坡。母心念子无时足,王事催人不奈何。但祝爱身崇令德,长教此意得天多。

钓国固有术,直钩宁漫劳。吾常鄙龙伯,岂复羡琴高。濯足风波地,游心虎豹韬。谁云无是子,天下自嚣嚣。

莫问新欢与旧愁。浅颦微笑总风流。眼波横注楚江秋。十字街头家住处,心肠四散几时休。揽风招月是朱楼。

江头离席。晚潮双橹催行色。往来属玉双飞白。笑我多情,犹作未归客。红尘奔走何时息。归心还似投林翼。角巾醉里从_侧。独立东风,天际露岑碧。

攀云窈窕兮上跻悬峰,长路浩浩兮此去何从。水一曲兮肠一曲,山一重兮悲一重。松槚邈已远,友于何日逢。况满室兮童稚,攒众虑于心胸。天高难诉兮远负明德,却望咸京兮挥涕龙钟。

田家少闲月,五月人倍忙。夜来南风起,小麦覆陇黄。妇姑荷箪食,童稚携壶浆,相随饷田去,丁壮在南冈。足蒸暑土气,背灼炎天光,力尽不知热,但惜夏日长。复有贫妇人,抱子在其旁,右手秉遗穗,左臂悬敝筐。听其相顾言,闻者为悲伤。家田输税尽,拾此充饥肠。今我何功德?曾不

令尹胸襟隘五湖,狂言时肯听迂儒。未知他日翘材馆,可著当年郑介夫。

八斗一倾聊热耳,开匣时观三尺水。指天喝月使倒行,扬波直欲斩蛟子。安得知音吾党人,相看青眼不余嗔。笑驱八蛮有奇策,开怀聊与话诚真。可怜吐哺风流绝,乞巧未遑姑守拙。坐观明月侵虾蟆,空使玉川怀寸铁。

不眠无恨自凄凄,真听人间乌夜啼。明月未教尘镜掩,华堂歌舞乍高低。

城国排云锁病身,岂知城外物华新。非缘放逐循墙去,不见西湖万顷春。

欲广分何教,心将江汉期。云招望寺处,月待溯杯时。真侣谁伤别,降猿汝自悲。多应过庐阜,幽赏却来迟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。