送元晦

翩翩双黄鹤,结巢相因依。
一为天风便,矫翮西北飞。
岁华及晼晚,霜露侵征衣。
此行亦良苦,千里以为期。
堂上玄发亲,荣禄当及兹。
人生会有役,不复情凄洏。
徘徊都门道,欲语行且迟。
念子抱孤桐,窈窕弦古词。
清商奋逸响,激烈有余悲。
不辞弹者劳,正恐知音稀。
知音何足贵,我顾不可追。

作品评述

《送元晦》是刘珙所作的一首诗词,描绘了离别时的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

翩翩双黄鹤,结巢相因依。
Graceful, the pair of yellow cranes, bound together in their nest.
这两只黄鹤飞舞在空中,相互依靠,结成一对巢。

一为天风便,矫翮西北飞。
One with the wind of heaven, they soar swiftly to the northwest.
它们随着天风,迅疾地向西北方飞去。

岁华及晼晚,霜露侵征衣。
The years have passed, dusk has arrived, frost and dew seep into my garments.
岁月流逝,黄昏降临,霜露渗透进我的衣衫。

此行亦良苦,千里以为期。
This journey is also arduous, a thousand miles to be endured.
这次离别也是辛苦的,要经历千里之行。

堂上玄发亲,荣禄当及兹。
In the ancestral hall, my parents' hair has turned white, their honor and fortune are now bestowed upon me.
在家族的堂上,父母的头发已经变白,他们的荣誉和财富如今传给了我。

人生会有役,不复情凄洏。
In life, there are duties to fulfill, no longer can I indulge in sorrow.
在人生中,有许多责任要履行,不能再沉溺于悲伤。

徘徊都门道,欲语行且迟。
Lingering by the city gate, I want to speak, but hesitate to depart.
在都门口徘徊,想要开口说话,却迟疑着离去。

念子抱孤桐,窈窕弦古词。
Thinking of my child embracing the lonely phoenix tree, the graceful strings playing ancient melodies.
想着孩子抱着孤寂的桐树,优美的琴弦奏响着古老的曲调。

清商奋逸响,激烈有余悲。
The clear tones resound with vigor, intense with a touch of sorrow.
清澈的音调响起,充满活力,又带有一丝悲伤。

不辞弹者劳,正恐知音稀。
I do not hesitate to play, fearing that there are few who truly appreciate it.
我毫不犹豫地弹奏,担心真正欣赏它的人寥寥无几。

知音何足贵,我顾不可追。
A true friend is priceless, but I cannot linger.
真正的知音是无价的,但我不能再停留下去。

这首诗词《送元晦》以离别为主题,通过描绘黄鹤、描述离别情景和自己内心的感受,表达了作者对离别的痛苦和不舍之情。诗中运用了自然景物和人物情感的对比,描绘了作者内心的挣扎和迟疑。同时,诗中也融入了对家庭和责任的思考,以及对真正的友谊的珍视和渴望。整首诗词情感深沉,意境优美,展现了宋代诗人的才情和感慨之情。

诗词推荐

蚕女非不勤,今年独无春。二月冰雪深,死尽万木身。时令自逆行,造化岂不仁。仰企碧霞仙,高控沧海云。永别劳苦场,飘飖游无垠。

旭日耀苍□,翠岚生嫩寒。幽人诗梦醒,清响得松湍。

科以人重科益重,人以科传人可知。本朝四十九科矣,搜集科名意在斯。

老后人间百不堪,形容今似过时柑。液枯自断仙无分,面皱酒宜佛作龛。更说吴姬儿女事,且寻湘颂友生谈。行装闻逐春风动,商乐无因饭相参。

几年诗骨雪槎牙。痼烟霞。老生涯。五十八翁,堪喜亦堪嗟。忽忆香山居士语,还失笑,较争些。荒寒梅坞月横斜。短篱遮。野人家。枝北枝南,须有两三花。紧闭竹门传语客,那得暇,尽由他。

朱明季序,黄郊王辰。厚以载物,甘以养人。毓金为体,禀火成身。宫音式奏,奏以迎神。

狂心醉眼共裴回,一半先开笑未开。此日不能偷折去,胡蜂直恐趁人来。

梅烂荷圆六月天,归帆高背虎丘烟。到时自见成行雁,别处休听满树蝉。卖剑为赊吴市酒,携家犹借洞庭船。待看春榜来江外,名占蓬莱第几仙。

南同扫阴翳,快若诛神奸,日暮天无云,月出房心间。幽人倦蒸溽,痴坐山中山。连连甲子雨,幸此天破悭。清明皆我有,何但窥一斑。

绕篱黄蝶隐秋花,病里闲情遣狭斜。伎作东山怀谢傅,笛吹古墓忆桓家。那堪残曲歌《金缕》,敢向今时斗丽华。红烛最娇丸髻妓,胡床企脚听琵琶。

昔佩兵符去,今持相印还。天光临井络,春物度巴山。鸟道青冥外,风泉洞壑间。何惭班定远,辛苦玉门关。

水边得月共楼台,此处风光可认梅。万态争如疏影好,一尊何惜笑颜开。东君为尔饶先著,俗子逢之倒射回。莫恨陇寒无驿使,江南冲暖望归来。

闲愁长与病相依,晨起梳头感发稀。春事鼎来风更恶,晨光已满雪犹飞。江梅有恨论年别,旅雁无情计日归。剩欲湖边踏青去,凭谁为解乱书围?

昔罢河西尉,初兴蓟北师。不才名位晚,敢恨省郎迟。扈圣崆峒日,端居滟滪时。萍流仍汲引,樗散尚恩慈。遂阻云台宿,常怀湛露诗。翠华森远矣,白首飒凄其。拙被林泉滞,生逢酒赋欺。文园终寂寞,汉阁自磷缁。病隔君臣议,惭纡德泽私。扬镳惊主辱,拔剑拨年衰。社稷经纶地,风云

武陵何处访仙乡,古观云根路已荒。细草拥坛人迹绝,落花沈涧水流香。山深有雨寒犹在,松老无风韵亦长。全觉此身离俗境,玄机亦可照迷方。

晴山碍目横天,绿叠君王马前。銮辂西巡蜀国,龙颜东望秦川曲江魂断芳草,妃子愁凝暮烟。长笛此时吹罢,何言独为婵娟。

云阁凭高起暮愁,西风吹作帽檐秋。烟林回薄地欲转,水国苍茫天共浮。富贵从来联后乘,行藏何处借前筹。东离又负黄花约,新月光中一献酬。

吾宗衰谢尚斯文,长抱践经教子孙。海内世家惭卫史,壁中编简即齐论。交游幸得二三子,毁誉当如六四坤。肯为清谈饮一石,绝胜杂坐独留髡。

车骑拥客安在哉,绮琴何事有遗台。当时卒困临邛辱,异日宁知谕蜀才。园令官閒多病后,茂陵书奏{左亻右多}心开。文章火{左臽右炎}留千古,陈迹犹存尚可哀。

年来诗笔尚能神。但无柰、旧时贫。天地一闲身。且不在、青云后尘。壶秋眸子,野人心事,相对好敷陈。山酒正清醇。要茅屋、朝朝是春。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。