离离南山田，采采山下绿。

出自元黄镇成的《南田耕舍》

拼音和注音

lí lí nán shān tián ， cǎi cǎi shān xià lǜ 。

翻译及意思

词语释义

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

采采：犹言采了又采。

山田：1.山中狩猎。2.指下等田。对高田（上等田）、间田（中等田）而言。3.山间的田地。4.中国广东增城地名。

黄镇成

秋声子、学斋先生等。邵武（今福建邵武县）人，元代山水田园诗人，与黄清老（邵武故县人）被后人并称为“诗人二黄”。初屡荐不就，遍游楚汉齐鲁燕赵等地，后授江南儒学提举，未上任而卒。著有《秋声集》四卷、《尚书通考》十卷

原诗

离离南山田，采采山下绿。

兹晨凉风发，秋气已可掬。

美人平生亲，零落在空谷。

颜色不可见，何由踵高躅。

我耕南山田，我结南山屋。

下山交桑麻，上山友麋鹿。

还肯过邻家，邻家酒应熟。