穷巷萧条早闭门，北窗灯火夜昏昏。

出自宋陆游的《冬夜》

拼音和注音

qióng xiàng xiāo tiáo zǎo bì mén ， běi chuāng dēng huǒ yè hūn hūn 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

穷巷：冷僻简陋的小巷。犹穷乡。

昏昏：（形）①昏暗模糊的样子：暮色～。②神志不清的样子：～欲睡。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

穷巷萧条早闭门，北窗灯火夜昏昏。

老于俗事不挂眼，愁忆故人空断魂。

急雪打窗飞砾细，狂风卷野怒涛翻。

土床纸帐寒无寐，彊把村醅不厌浑。