出自宋张炎的《水龙吟（寄袁竹初）》
拼音和注音
jǐ fān wèn zhú píng ān ， yàn shū bù jìn xiāng sī zì 。
翻译及意思
词语释义
平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。
相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。
不尽：不尽bùjìn∶不完全不尽合理∶没有尽头;不完感恩不尽
张炎
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。
原诗
几番问竹平安，雁书不尽相思字。篱根半树，村深孤艇，阑干屡倚。远草兼云，冻河胶雪，此时行李。望去程无数，并州回首，还又渡、桑乾水。笑我曾游万里。甚匆匆、便成归计。江空岁晚，栖迟犹在，吴头楚尾。疏柳经寒，断槎浮月，依然憔悴。待相逢、说与相思，想亦在、相思里。