本来国宝自流通，每到年终妙手空；

出自清末近现代初许南英的《台湾竹枝词(其十)》

拼音和注音

běn lái guó bǎo zì liú tōng ， měi dào nián zhōng miào shǒu kōng ；

翻译及意思

词语释义

本来：（形）原有的：～面目。［近］原本。②（副）从前，先前：这本书～是我的，怎么跑到你那去了？③（副）表示理所当然：～就是嘛。

年终：年终niánzhōng[year-end]∶历年的终了年终评比∶一年的末了年终结帐。

国宝：（名）①国家的珍贵器物：视为～。②比喻对国家有特殊贡献的人：老科学家是我们的～。

自流：自流zìliú[flowautomatically；flowbyitself]∶自然地流动；自动地流[belefttotakeitsowncourse；doasonepleases]∶不加约束，听其自然；做自己乐意的事晚自习不许自流

妙手：（名）技艺高超的人：～丹青|～回春。

流通：（动）①流转通行；不停滞：空气～。［近］通行。［反］阻碍。②指商品、货币流转。

许南英

不详

---

原诗

本来国宝自流通，每到年终妙手空；

海外无台堪避债，大家看剧水仙宫。