作品评述
中文译文：
南去秋江远，孤舟兴自多。
能将流水引，更入洞庭波。
夏口帆初上，浔阳雁正过。
知音在霄汉，佐郡岂蹉跎。
诗意：
这首诗是送别洪州李别驾南下任职的诗，表达了诗人对李别驾前程的祝福和自己与他的友谊之深厚。
赏析：
这首诗通过描绘秋江、洞庭湖的景色和描述李别驾南下的场景，表达了诗人对李别驾的祝福和友情之深。诗人尽管对李别驾的离别感到伤感，但是也充满了对他未来的期望和祝福。诗中的“南去秋江远，孤舟兴自多”描绘了别驾南下征程的艰辛和离别的哀愁。而“能将流水引，更入洞庭波”则展示了别驾出色的才能和胸怀，他可以引领澎湃的江水进入洞庭湖，象征着他能在任职中有所作为。诗中的“夏口帆初上，浔阳雁正过”则描绘了别驾出发的情景，夏天的河口已经开始航行，浔阳的候鸟也正飞过，展示了别驾南下的季节特点。最后，“知音在霄汉，佐郡岂蹉跎”表达了诗人对别驾的深厚友情，诗人坚信李别驾在新的任职中一定会有所作为，不会白白浪费时间。整首诗简洁而富有情感，通过对景物的描绘和对李别驾的祝福，展示了友情和别离的主题。
作者介绍
郎士元的生平
郎士元（生卒年不详，一说727年—780年？），字君胄，中山（今河北定州）人，唐代诗人。天宝十五载(756)登进士第。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。
郎士元与钱起齐名，世称“钱郎”。他们诗名甚盛，当时有“前有沈宋，后有钱郎”(高仲武《中兴间气集》)之说。集中多投赠送别之作，内容较贫乏。
郎士元的作品风格
集中多投赠送别之作，内容较贫乏。《中兴间气集》称其诗风"闲雅"，"近于康乐（谢灵运）"。尤擅长五律，如"春色临边尽，黄云出塞多"（《送李将军赴定州》），"河源飞鸟外，雪岭大荒西"（《送杨中丞和蕃》），"马上相逢久，人中欲认难"（《长安逢故人》），"车马虽嫌僻，莺花不厌贫"（《送张南史》）等诗句，或凝炼浑厚，或真切自然，均为世所称。七古《塞下曲》一篇，则悲壮激越，犹有李颀遗意。
有《郎士元集》 2卷，《唐诗二十六家》本。《唐诗百名家全集》所收名为《郎刺史诗集》 1卷。《全唐诗》编存其诗 1卷。《全唐诗补编》补诗五首。事迹见《新唐书·艺文志》、《唐才子传》。