江海只便鱼入馔，烟霞惟恐鹤传书。

出自明黄佐的《丁亥除夕》

拼音和注音

jiāng hǎi zhǐ biàn yú rù zhuàn ， yān xiá wéi kǒng hè chuán shū 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

传书：谓使书籍流传于世。指抄写或刻印书籍。传授书籍。传递书信。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

惟恐：同“唯恐”。

黄佐

不详

---

原诗

旅馆频年过岁除，莱衣今夕乐何如。

摇摇蜡炬轻风里，浅浅霞杯细雨馀。

江海只便鱼入馔，烟霞惟恐鹤传书。

等閒又被梅花恼，漏泄春光满敝庐。