出自宋释宗杲的《偈颂十四首(其四)》
拼音和注音
wǒ shuō cǐ jì zhù guāng míng ， pǔ shī fǎ jiè zhū nǚ rén 。
翻译及意思
词语释义
光明：（名）亮光：他眼前闪出一线～。［反］暗淡|黑暗。②（形）明亮。③（形）表示正义或有希望的事物：～之路|～大道。［反］黑暗。④（形）没有私心，坦白：～正大|～磊落。［反］阴暗。
施法：施法shīfǎ∶施行法令施法于官府而建其正。——《周礼》∶[道士、巫师等]施展法术
女人：妻子。
法界：佛教语。梵语dharma-dh?tu的意译。通常泛称各种事物的现象及其本质。
普施：普遍施与。
释宗杲
俗姓奚，临济宗僧人，是宋代禅宗史上“看话禅”派的创始人，法名妙喜，赐号“大慧普觉禅师”。宗杲生活于北、南宋之际，在南渡后倡明儒佛渗透、回应儒家辟佛方面立下大功。他不仅是连结南北两宋僧人与儒学的重要环节，而且也是南宋佛教史上最具代表性的人物
原诗
女流中有大丈夫，示现其身化其类。
以戒定慧解脱法，摄彼贪欲瞋恚痴。
虽处于中作佛事，如风行空无所依。
过去未来及现在，尘沙诸佛及菩萨。
异口同音发是言，善哉奇特世希有。
心源清净无忧喜，不作无喜无忧想。
逢场作戏随世缘，而于世缘无所著。
六月火云烧碧空，雷声忽震三千界。
销除热恼获清凉，是彼丈夫诞时节。
我说此偈助光明，普施法界诸女人。