出自清黄景仁的《淮上夜发因忆壬辰之冬借稚存随朱笥河先生按部经此倏三载矣怅然有作寄稚存》
拼音和注音
dōng shān bīn cóng nán zhōu kè ， gù róng yǔ shàn huán yī dí 。
翻译及意思
词语释义
羽扇：用鸟羽制成的扇子。
东山：1.《诗·豳风·东山》：“我徂东山，慆慆不归。”朱熹集传：“东山，所征之地也。”后因以代指远征或远行之地。宋叶梦得《石林诗话》卷上：“玉汝有爱妾刘氏，将行，剧饮通夕……刘贡父，玉汝姻党，即作小诗寄之以戏云：‘嫖姚不復顾家为，谁谓东山久不归。’”清龚自珍《己亥杂诗》之四：“此去东山又北山，镜中强半尚红颜。”2.日观峰的别名。3.据《晋书·谢安传》载，谢安早年曾辞官隐居会稽之东山，经朝廷屡次征聘，方从东山复出，官至司徒要职，成为东晋重臣。又，临安、金陵亦有东山，也曾是谢安的游憩之地。后因以“东山”为典。指隐居或游憩之地。唐王维《戏赠张五弟諲》诗之一：“吾弟东山时，心尚一何远！”宋沉遘《吴正肃公挽歌辞》之一：“暂作东山去，还期宣室来。”清赵翼《秋帆制府挽诗》：“南国烽烟悲远道，东山丝竹渺前尘。”4.代指谢安。唐李白《登金陵冶城西北谢安墩》诗：“想象东山姿，缅怀右军言。”清顾炎武《上吴侍郎旸》诗：“征虏投壶暇，东山赌墅优。”5.泛指名高望重的人。清赵翼《唐荆川先生读书处》诗之一：“并世文章无北地，当年声望此东山。”赵朴初《何满子·东山》词：“悄悄非关多病，三年不见东山。花事绸繆风又雨，更兼蜂妒鶯谗。”按，《人民文学》1977年第一期发表时附注云：“时见江青爪牙讲话，矛头指向周总理，赋此书愤。”6.泛指东面的山。宋苏轼《赤壁赋》：“少焉，月出於东山之上。”清郑燮《道情》之一：“一霎时波摇金影，驀抬头月上东山。”杨朔《雪浪花》：“那外国人想雇我的驴去逛东山。”7.春秋时少数民族赤狄别种东山皋落氏的省称。《国语·晋语一》：“﹝晋献公﹞是故使申生伐东山，衣之偏裻之衣，佩之以金玦。”韦昭注：“东山，皋落氏。”8.南朝梁何胤的别称。《南史·何胤传》：“初，胤二兄求点并栖遁，求先卒，至是胤又隐。世号点为‘大山’，胤为‘小山’，亦曰‘东山’。”
宾从：服从,归顺。宾客和仆从。
黄景仁
黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。
原诗
平沙渺渺烟苍苍，长淮晚来沈镜光。
舟行十里复五里，一钩新月悬危樯。
楚火星星明两岸，极浦清歌入天半。
七弦罢弹觞不倾，默听离心倏零乱。
一半催成风水愁，分明诉出飘零怨。
我心枨触非酒悲，坐有往事劳沈思。
山川风景了无异，绝忆此流初汎时。
东山宾从南州客，顾荣羽扇桓伊笛。
前舫谁呼句落成，后舟笑语风吹逼。
我舟李白同醉眠，醉后乱拍洪崖肩。
啸歌怀古乐相乐，望者谁不称神仙。
祇言好景堪把玩，谁知过眼皆云烟。
太息吾徒二三子，半脱芒鞋著珠履。
客路空追大小山，离程已判东西水。
十年湖海惭浮名，再来迹比清淮清。
登舻依旧美清夜，却对长年诉愁话。
素志难移橘柚根，微躯不及鼋鼍化。
我欲招隐山之幽，多恐岁晏难为留。
似抛鸡犬未仙去，管领别离无限愁。
问头却望听歌处，已失八公山上树。