中人戚里竞豪华，勋爵重封几世家。

出自明末清初陈之遴的《燕京杂诗(其四)》

拼音和注音

zhōng rén qī lǐ jìng háo huá ， xūn jué zhòng fēng jǐ shì jiā 。

翻译及意思

词语释义

中人：1.中等资质的人。2.中等收入的人家。3.亲信贵宠的人。4.宦官。5.宫女。6.买卖仲介或居中调停的人。7.容貌中等的人。

豪华：（形）①（建筑、器物等）富丽堂皇；光彩华丽。［反］简陋。②（生活）过分铺张；奢侈。［近］奢华。［反］朴素。

世家：1.古指门第高，世代做大官的人家，亦泛指世代显贵的家族：～子弟。2.中国纪传体史书的组成部分。主要记载世袭封国的诸侯事迹。如《史记》中的《留侯世家》，《新五代史》中的《十国世家》等。

几世：几代。

勋爵：1.封建时代朝廷赐予功臣的爵位。2.英国贵族的一种名誉头衔，由国王授予，可以世袭。

陈之遴

不详

---

原诗

中人戚里竞豪华，勋爵重封几世家。

十万买春灯市酒，两行照夜玉楼花。

忽惊流矢丛丹阙，尚有鸣珂导锦车。

玄武冈头霜树色，年年寒食吊群鸦。